Short-term Projects 2000

Applicant, place Brief project description When and where the project is to be carried out Amount
Zoran Petrovski, Museum of Contemporary Art, Skopje Exhibition of Milcho Manchevski and Jovan Shumkovski in the Skulptur Hus in Stockholm: Catalogue „Night Vision” for Jovan Shumkovski Stockholm, 2000 CHF 1 500.-
Kostadin Shurbanovski, Skopje Pink Cadillac – three years on Channel 103: anniversary concert Skopje, 29. January, 2000 CHF 2 500.-
Borivoje Dzimrevski, Skopje Research book on the Macedonian music instrument “Supelka” Skopje, 2000 CHF 4 000.-
Zoran Petrovski, Museum of Contemporary Art, Skopje Edition “Criticism” with first publication: “The Disturbed Stereotype”, collected materials of the art-critic Ladislav Barisic (1941-1991) Skopje, 2000 CHF 3 000.-
Oliver Musovik, Skopje Exhibition and catalogue “Neighbours” in the Museum of the City of Skopje Skopje, March, 2000 CHF 1 100.-
Burim Bakiu,
Skopje
One edition of the students’ gazzette RREZJA Skopje, March–April, 2000 CHF 2 000.-
Ivo Jankovski,
Third Ear Music, Skopje
Concert with Vlatko Stefanovski Trio and Anastasija Skopje, 31. March, 2000 CHF 2 800.-
Mojca Sedeu,
Skopje
3rd International Festival for Contemporary Music PPIANISSIMO Sofia, 25. March, 2000 CHF 400.-
Travel expenses
Veroljub Murgovic,
Art Association „Amalipe“, Kumanovo
Gypsy’s World Day – three concerts Kumanovo, 08. April, 2000 CHF 1 400.-
Ljubisha Nikodinovski,
MOT-Festival, Skopje
21st Plenary Meeting of the Informal European Theatre Meeting in Prague Prague, 13-16. April, 2000 CHF 1 000.-
Travel expenses
Mirce Karamucev,
Culture Club, Valandovo
Book about the musical tradition in Valandovo Valandovo, June, 2000 CHF 2 300.-
Oliver Belopeta,
Skopje Jazz Festival, Skopje
CD „Synthesis 2“ for the Macedonian Group „DD Synthesis“ Skopje and Ljubljana, May, 2000 CHF 3 500.-
Vladimir Mandicevski, Bagi Music, Skopje CD for the music group „Blla-Blla-Blla“ Skopje, April, 2000 CHF 3 000.-
Darko Nikolovski,
Kalamus Doel, Skopje
CD-Rom „2000 years Christianity through the history and art on the territory of Macedonia“ Skopje, January, 2000 CHF 2 400.-
Violeta Simjanovska,
PARC Multimedia, Skopje
Balkan Art Generator – Workshop in Ohrid (Macedonia) for preparing the exhibiton and catalogue for the exhibition in Brüssel Skopje und Brüssel, May-June, 2000 CHF 3 700.-
Frosina Zafirovska,
Museum of the City of Skopje, Skopje
International Exhibition „SIAB“ - catalogue Skopje, May, 2000 CHF 3 200.-
Zoran Anchevski,
Macedonian P.E.N. Centre, Skopje
Literature Express 2000 – Participation of Macedonian participants Madrid-Paris-Berlin,
June, 2000
CHF 2 900.-
Travel expenses
Risima Risimkin,
Interart, Skopje
International Festival “Theater Suitcase” in Burgas, Bulgaria Burgas, 30. May – 01. June, 2000 CHF 1 300.-
Travel expenses
Biljana Petrovska Isijanin,
Elementi, Bitola
International Symposium and exhibition « No – Yes » in Bitola Bitola, 15-30. June, 2000 CHF 4 000.-
Sonja Abadzieva, Skopje „Deep Breathing“ –Woman Artists Expressions in the 20th Century Fine Arts in Macedonia Skopje, 2000 CHF 5 000.-
Bajrus Mjaku and Arta Mucaj, Skopje Hotel Europe – Theater play by Goran Stefanovski, artistic director for the Macedonian “room” Dritero Kasapi Bologna, 08-30. July, 2000 CHF 1 800.-
Travel expenses
Mirjana Savovska, Skopje Participation at the international workshop “The body, space and image for a new identity” in Bucurest, Romania Bukarest, 26. June –03. July, 2000 CHF 300.-
Travel expenses
Veroljub Murgovic,
Art Association „Amalipe“, Kumanovo
Participation in the 6th International Gypsy Dance Festival in Satoraljanjhely-Hungary Sitoraljanjhely, 19-23. July, 2000 CHF 850.-
Travel expenses
Kiril Ribarski,
Interfest Bitola, Skopje
„Interfest – Bitola 2000“, International Festival of Classical Music Bitola, 02-12. October, 2000 max. CHF 4 000.-
Violeta Simjanovska,
PARC Multimedia, Skopje
Techniques of Composing – Workshop in Ohrid Ohrid, 19-25. August, 2000 CHF 4 000.-
Oliver Belopeta,
Skopje Jazz Festival, Skopje
Skopje Jazz Festival 2000, „Macedonian Night“ Skopje, 20.-25. October, 2000 CHF 4 000.-
Mico Janevski,
Arlekin Ltd, Skopje
„Kulturen Informator“ – magazine for the art and culture in Macedonia Skopje, August, 2000 CHF 1 000.-
Klime Korobar,
Association for Culture IKON, Skopje
Graphic Workshop „Zaedno“ Skopje, Oktober, 2000 CHF 3 000.-
Ljubisha Nikodinovski,
MOT-Festival, Skopje
MOT-Festival 2000 Skopje, 27. September – 07. October, 2000 CHF 4 000.-
Dusan Brozman,
Pro Helvetia Bratislava
Participation of Nebojsha Vilic in the “Public Subject”- colloquium in Bratislava Bratislava, 06-07. October, 2000 CHF 650.-
Travel expenses
Denis Saraginovski, Skopje Participation at the 8th Animated Film Workshop in Krakow Krakow, 27. October – 11. November, 2000 CHF 1 800.-
Travel and accommodation expenses
Simon Semov,
Skopje
Research book on hand-made paper “The Medium of Cellulosis“ Skopje, December 2000 CHF 2 200.-
Igor Angelkov and Igor Spasovski, Skopje Participation at the International Short Film Festival BRNO 16 in the Czech Republic Brno, 19-22. October, 2000 CHF 600.-
Travel expenses
Ismet Ramicevic, Skopje Catalogue of the installation “Jarboli” in the Museum of Contemporary Art, Skopje Skopje, 10. November, 2000 CHF 1 000.-
Stanko Mancevski, Union of students on Philological Faculty, Skopje Night dedicated to Herman Hesse in the Salon 19.19 Skopje, 28. November, 2000 CHF 400.-
Ivanka Apostolova,
Skopje
11th Ljubljana International Film Festival Ljubljana, 09-22. November, 2000 CHF 250.-
Travel expenses